[靈修默想] 2024年8月1日

林前七 29~35(和修版)

29 弟兄們,我是說:時候不多了。從此以後,那有妻子的,要像沒有一樣;
30 哀哭的,不像在哀哭;快樂的,不像在快樂;購買的,像一無所得;
31 享受這世界的,不像在享受這世界;因為這世界的局面將要過去了。
32 我願你們一無掛慮。沒有結婚的是為主的事掛慮,想怎樣令主喜悅;
33 結了婚的是為世上的事掛慮,想怎樣讓妻子喜悅,
34 於是,他就分心了。沒有結婚的和未婚的女子是為主的事掛慮,為要身體和心靈都聖潔;已經出嫁的是為世上的事掛慮,想怎樣讓丈夫喜悅。
35 我說這話是為你們的益處,不是要限制你們,而是要你們做合宜的事,得以不分心地對主忠誠。

淺釋

「時候不多了」的翻譯不夠準確,應直譯為「時間縮短了」。所以,保羅並不是指基督會在很短的時間內回來,雖然他的確有此強烈的渴望。保羅的意思是,那個在世界的末了要完全實現的國度已經展開了,世界的外在表現、歷史軌跡、生活方式,都因此出現更新與轉變。信徒因此要活出不一樣的生命,展現出「好像沒有」的生命態度,即不會因為對世上其他事情的「掛慮」而「分心」,因而影響了對「主的事」的專注。保羅主要以婚姻生活作為解說的例子,指出有妻子的人對「主的事」的專注,也要好像沒有妻子的人一樣,同樣要「不分心地對主忠誠」。除了婚姻生活外,保羅也列舉了生活的其他向度,說明這「好像沒有」的生活態度的不同層面:不論碰到令自己哀哭的處境,還是遇上快樂的事情,不論是為賺取世物而做買賣,包括以勞力換取報酬,還是享用這些賺取回來的世物,對基督的專注與忠誠也不應改變。

默想/祈禱

此刻,有甚麼事情最使我們「分心」,最影響我們對「主的事」的專注?

禱文

親愛的主啊!願祢的靈充滿我們,使我們對祢的同在時常保持覺醒,也使我們的終末意識得以維持和提升,以致我們能活出「好像沒有」的生活態度,無論境況如何,也一無掛慮地專注於祢的事之上。奉主耶穌基督的聖名祈禱,阿們!