路七11~17(和修版)
11 過了不久,耶穌往一座城去,這城名叫拿因,他的門徒和一大群人與他同行。
12 當他走近城門時,有一個死人被抬出來。這人是他母親獨生的兒子,而他母親又是寡婦。城裏的許多人與她一同送殯。
13 主看見那寡婦就憐憫她,對她說:「不要哭。」
14 於是耶穌進前來,按著槓,抬的人就站住了。耶穌說:「年輕人,我吩咐你,起來!」
15 那死人就坐了起來,開始說話,耶穌就把他交給他的母親。
16 眾人都驚奇,歸榮耀給神,說:「有大先知在我們當中興起了!」又說:「神眷顧了他的百姓!」
17 關於耶穌的這事就傳遍了猶太和周圍地區。
淺釋
經文記載耶穌與門徒及一大群人,從加利利北面的迦百農前往拿因城,將近城門口,遇上死了獨生子、正在送殯的寡婦。由於死者是獨生子,而他母親又是寡婦,在男士主導的社會裏 ,這婦人失去日後生活的供應與保障,將要陷入絕望的處境裏。耶穌對婦人心生憐憫,便採取行動介入了婦人的生命,並扭轉了她的命運。於是出殯的行列變成了一支生氣蓬勃的隊伍,絕望的母親轉悲為喜。耶穌的行動同時亦燃起了猶太人為神仍眷顧他們的盼望。眾人都「驚奇」,原文可譯作「抓著」,這意味著耶穌對人的憐憫所帶出的拯救行動,不僅改變婦人的命運,更抓住了所有敬畏神的人對神的信心。
禱文
親愛的天父:
求祢的靈光照我的内心,讓我看到自己生命之中仍然不想讓主耶穌基督介入的地方,願聖靈加給我信心和力量,勇敢地將它交託給主,主耶穌基督聖名祈禱,阿們!