林後三12~18(和修版)
12 既然我們有這樣的盼望,就大有膽量,
13 不像摩西將面紗蒙在臉上,使以色列人不能定睛看到那逐漸褪色的榮光的結局。
14 但他們的心地剛硬,直到今日誦讀舊約的時候,這同樣的面紗還沒有揭去;因為這面紗在基督裏才被廢去。
15 然而直到今日,每逢誦讀摩西書的時候,面紗還在他們心上。
16 但他們的心何時歸向主,面紗就何時除去。
17 主就是那靈;主的靈在哪裏,哪裏就有自由。
18 既然我們眾人以揭去面紗的臉得以看見主的榮光,好像從鏡子裏返照,就變成了與主有同樣的形像,榮上加榮,如同從主的靈變成的。
淺釋
保羅對於〈出埃及記〉卅四33~35作了新的詮釋。按照〈出〉的記載,摩西在從神那裏得到法版並下山後面容發光,不過他不久後便用帕子蒙臉,而當他再次上山跟神説話會揭去帕子。保羅解釋摩西是因爲臉上的光逐漸消失,所以才會以帕子蒙臉,免得以色列民知道從律法而來的榮光是短暫的。摩西熟悉以色列民的罪性,知道他們根本沒有可能守住十誡,以及活出十誡背後的精神。故此,他們得罪神只是遲早的事。縱然及至新約時代,猶太人似乎不願承認他們不斷陷於罪中,無法活出神子民應有的樣式這不爭的事實。換言之,他們無法藉著舊的約得救。
神的子民唯有歸信基督,才能換上新的視野去重新認識舊的約的真正意義。在新的約的時代,聖靈加給信徒脫離罪的捆綁力量,以及生命成長的自由,使他們得以跟摩西一樣無阻隔和坦然無懼地來到神面前,看見神的榮耀。更重要的是,信徒被轉化的生命能反照神的形象,讓別人從他們身上也看見神的榮耀。