哈三16(和修版)
16 我聽見這聲音,身體戰兢,嘴唇發顫,骨中朽爛,在所立之處戰兢;但我安靜等候災難之日臨到那上來侵犯我們的民。
淺釋
第16節與第2節同樣用「我聽見」來開篇,用意是總攬第3節至15節的信息。哈巴谷從他所聽見、看到的異象而掀起了強烈的情緒,而這些情緒包含了驚訝、憤怒、哀傷和驚懼。對將要來臨的審判,哈巴谷用了不同的字詞來形容他的感受:「身體戰兢」,即是全身發抖;「嘴唇發顫」,即是因震驚而嘴唇顫動,口不能言;「骨中朽爛」,即是因失去自尊而心中憤怒,猶如腐爛侵蝕骨頭,完全癱瘓;「在所立之處戰兢」,即是因極度害怕而雙腿發軟,站立不住,乃至昏倒地上。哈巴谷知道神雖然藉迦勒底人來審判以色列人,但神不會永遠離棄祂的子民,而那些行惡太甚的迦勒底人卻不會得到神的赦免,於是從強烈的情緒中恢復過來,忍耐等候災難之日臨到侵略者身上。
禱文
慈愛的天父:
在我們一生之中,
都或曾經過幾許風雨,
內心憂憤交雜,久久不能釋懷。
但祢是仁慈公義的上帝,
讓我們坦然接受祢的管教和醫治,
叫我們心靈復甦,力量恢復,
意志重拾,踏上征途,
等候戴上那祢早已為我們預備的冠冕。
禱告奉主耶穌的名字,阿們﹗