弟兄姊妹，主內平安！
踏入「將臨期」呢個教會年曆嘅第一個節期，讓我哋藉着聆聽詩歌、默想、祈禱一齊記念主耶穌基督嘅降生，並仰望佢再次降臨。請先安靜片刻，呼求聖靈同在。
喺頭三次嘅「默想聖詩」，我哋會聆聽「What Child Is This」呢首傳統嘅英文聖詩，並從三個向度默想主耶穌基督降臨呢個事件。今日，讓我先聽一個由詩班合唱嘅版本。
Verse 1
What Child is this
Who laid to rest
On Mary’s lap is sleeping?
Whom Angels greet with anthems sweet,
While shepherds watch are keeping?
Chorus
This, this is Christ the King,
Whom shepherds guard and Angels sing
Haste, haste, to bring Him laud,
The Babe, The Son, Of Mary.
Verse 2
Why lies he in such mean estate
where ox and ass are feeding?
Good Christian fear: for sinners here
the silent Word is pleading.
Verse 3
So bring Him incense, gold and myrrh,
Come Peasant, King, to own Him
The King of Kings salvation brings,
Let loving hearts enthrone Him.
第一節
是何等嬰孩 安睡在 馬利亞的懷裏？ 天使以歌聲恭迎祂， 牧羊人也為祂守夜。
副歌
這位、這位就是基督君王， 牧羊人守望祂，天使歌頌祂。
快來、快來，來讚美祂， 這嬰孩，是馬利亞的兒子。
第二節
為何祂躺在這樣卑微之處， 竟睡在牛驢餵食的地方？
信徒當敬畏：為了罪人的緣故， 聖道正在默默代求。
第三節
獻上乳香、黃金與沒藥， 無論庶民或君王都來承認祂。
萬王之王帶來救恩， 讓敬愛的心成為祂的寶座。
「What Child Is This」（奇妙嬰孩）呢首詩歌創作於1865年，歌詞採用咗十六世紀嘅一首名叫《The Manger Throne》（馬槽寶座）嘅英文詩，而旋律就採用咗當時已經十分著名嘅蘇格蘭民謠《Greensleeves》（綠袖子）。
剛才所聽嘅詩歌不斷發問：「What child is this?」（這個係咩嬰孩？）、「係邊個安睡喺馬利亞懷裏？」、「天使用歌聲恭迎嘅係邊個？」、「牧羊人看守嘅係邊個？」
對我哋嚟講，耶穌基督係邊個？佢為咩嚟到世上，對我哋有咩影響呢？
詩歌第一個重要信息，就係這個「嬰孩嘅奧祕」，歌名以一個反問句「What child is this? （是何等嬰孩？）」嚟表達呢個嬰孩嘅奧祕同埋佢降生帶所帶嚟嘅震撼。以下落嚟，我哋就默想下呢個信息。
6下馬利亞的產期到了，
7 就生下了頭胎兒子。她用布把他裹着，放在馬槽裏，因為旅店沒有地方給他們。
8 當時，有些牧人在附近露宿，夜間看守羊羣。
9 有主的一位天使向他們顯現，主的榮光四面照耀他們，他們大為驚恐。
10 天使對他們說：「不要怕！看啊，因為我報給你們一個大喜訊，是給萬民的：
11 今天，在大衞的城裏，為你們誕生了一位救主，就是主基督。
12 你們將會找到一個嬰孩，包着布，躺在馬槽裏，那就是給你們的標記。」
13 突然有一大隊天軍出現，與那位天使一起讚美神，說：
14 「在至高之處榮耀歸於神！ 在地上平安臨到他所喜愛的人！」
〈路加福音〉對耶穌降生嘅敍述充滿咗強烈嘅反差同張力：
- 耶穌基督既然係神嘅兒子，出世嘅時候榮光四射，但係點解會喺卑微嘅馬槽出生？
- 神差遣天使嚟宣佈關乎萬民嘅大喜信息，點解唔係首先向君王或者祭司呢啲政治同宗教領袖報訊，反而向被社會輕視、遺棄，迫不得已喺夜間牧羊維生嘅人顯現？
神用咗令人驚訝同震撼嘅方式進入世界，我哋對耶穌降生仲有冇呢份驚訝同震撼呢？耶穌基督嘅降生對我哋嘅人生有咩影響，我哋應該點樣回應神呢個咁特殊嘅舉動？我哋都一邊聆聽詩歌，一邊思想下。
我哋一齊祈禱：
慈愛嘅天父，感謝祢藉着主耶穌基督嘅降生賜予我哋真正嘅生命。不過，我哋身處香港呢個繁囂都市，每日努力為學業、工作、家庭忙碌打拼，難免忽略咗呢件咁震撼、咁重要嘅事。天父啊，求祢幫助我哋喺呢個將臨期再次將焦點放喺主耶穌身上，透過認識主耶穌而認識天父祢嘅旨意同埋教導。
親愛嘅主耶穌，感謝祢為拯救我哋而親臨世間，不惜喺卑微嘅馬槽謙卑誕生。願祢嘅大愛再次感動我哋、再次震撼我哋，以致我哋明白到惟有喺祢裏面先至有真正嘅平安、喜樂、同埋生命！
內住人心嘅聖靈，求祢時刻提醒同引導我哋，仰望主耶穌，認識並且實踐主嘅教導，扭轉我哋為生活而營營役役嘅生命，轉化我哋成為幫助貧窮、輔助軟弱、安慰傷心嘅福音使者，在世上為祢作見證！ 願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈。阿們。