林後五6~10(和修版)
6 所以,我們總是勇敢的,並且知道,只要我們住在這身體內就是離開了主。
7 因為我們行事為人是憑著信心,不是憑著眼見。
8 我們勇敢,更情願離開身體,與主同住。
9 所以,無論是住在身內或住在身外,我們都立了志向要得主的喜悅。
10 因為我們眾人必須站在基督審判臺前受審,為使各人按著本身所行的,或善或惡受報。
淺釋
基於保羅在前文所指出的永恆的盼望,他進一步強調,信徒即使身處各樣患難、逼迫與壓力之中,仍然可以因著這盼望而坦然前行。信徒在今世仍然活在有限的身體之中,外在環境充滿制約,而內在生命亦因軟弱而常受罪性影響,使人難以完全活出體貼主耶穌的生命樣式。然而,信徒並非只定睛於眼前的限制,而是因著相信神的應許,而得著盼望與動力,去朝向將來必然能實現的、完全的生命邁進,嘗試每天親近主耶穌多一點。
「離開身體」,並非指離開肉身,而是指離開屬肉體主導,就是那以自我為中心、與神心意相違的生活方式,轉而追求討主耶穌喜悅的生命樣式。即使信徒在今世面對很多限制,但這也不應成為追求聖潔的藉口,反而更提醒人要把握有限的人生,去回應主的呼召。這是因為信徒在今世所作的每一個抉擇與行動,都具有永恆的意義,將來必在基督的審判台前顯明。因此,信徒在確信得救的恩典的同時,也要存敬畏的心自省,免得因安逸而使生命漸漸固步自封。
禱文
親愛的天父,在我們非常有限的人生當中,感謝祢賜給我們永恆的盼望。求祢幫助我們不只看見眼前的困難,而是定睛於祢的應許與同在,以致我們有更大決心去放下不合祢心意的思想與言行,學習在每天的生活中討祢喜悅,生命結出永恆的果子。禱告奉主耶穌基督的名,阿們。