13 猶太人的逾越節近了,耶穌就上耶路撒冷去。
14 看見殿裏有賣牛、羊、鴿子的,並有兌換銀錢的人坐在那裏,
15 耶穌就拿繩子做成鞭子,把牛羊都趕出殿去,倒出兌換銀錢之人的銀錢,推翻他們的桌子,
16 又對賣鴿子的說:「把這些東西拿去!不要將我父的殿當作買賣的地方。」
17 他的門徒就想起經上記著說:「我為你的殿心裏焦急,如同火燒。」
18 因此猶太人問他說:「你既做這些事,還顯甚麼神蹟給我們看呢?」
19 耶穌回答說:「你們拆毀這殿,我三日內要再建立起來。」
20 猶太人便說:「這殿是四十六年才造成的,你三日內就再建立起來嗎?」
21 但耶穌這話是以他的身體為殿。
22 所以到他從死裏復活以後,門徒就想起他說過這話,便信了聖經和耶穌所說的。
23 當耶穌在耶路撒冷過逾越節的時候,有許多人看見他所行的神蹟,就信了他的名。
24 耶穌卻不將自己交託他們;因為他知道萬人,
25 也用不著誰見證人怎樣,因他知道人心裏所存的。
聖殿不是宗教場所嗎?為甚麼有那麼多商業活動?
耶穌為甚麼那麼生氣?
耶穌的行動想達到甚麼目的?
聖殿是「神的殿」,福音書一般用「聖殿」或「殿」表達。
聖殿不是宗教場所嗎?為甚麼有那麼多商業活動?學者一般理解主耶穌清理聖殿的肇事現場是「外邦人院」,在那裏有為方便外邦人或由遠道而來獻祭的設施,獻祭的人祇要在路上攜帶輕便的金錢,在那裏可有提供一切旅客服務,既有外匯找贖,轉換作殿裏使用的貨幣作聖殿稅(參17:24),以及獻祭用的牲畜如牛、羊、鷄等,一應俱全,極其方便。
既然商業活動是輔助獻祭,耶穌又為甚麼那麼生氣?耶穌是強烈表達,祂不能接受聖殿成為人作買賣的場所,甚至祂也禁止人拿著器具從殿裡經過(參路11:!6)。獻祭對象既然是上帝,人怎能因為「貪方便」就做出對聖殿場所不敬的行為呢?況且,商業活動很多時是人從中滿足自己,過於滿足上帝!恐怕他們營商的目的是為自己賺取物質上的利潤,只是假上帝的名謀取私利!
耶穌拿繩子作成鞭子,以鞭撻的方式來趕走「一切做買賣的人」,再加上「推翻桌子和凳子」,可想而知,那表面上的場面是激烈而混亂的,然而主耶穌仍可留在殿中向人講道,甚至為人治病(參太21:14),証明當時的局面仍是在祂掌握之中。
可悲是,在耶穌時代,聖殿獻祭表面是宗教活動,內裡卻是商業活動,人的私慾及權慾饞食了信仰,人卻不自知,甚至既得利益者會反擊及自我保護。主耶穌在聖殿的行動,正是要人們停止以圖利謀生為生活的全部,反而要人們注目在祂身上,認識祂是誰,以及尋求祂幫助人整理生命。
親愛的主耶穌,
我們的生命藏污納垢,很多時對於祢的介入都會「反擊」、「自我保護」、「逃避」或「退縮」。懇求祢憐憫我們,引導我們悔改歸正!我們很想祢清理我們的內心罪惡及污穢,引領我們表裡一致地高舉祢作為我們生命的主!
奉主耶穌基督的聖名祈禱。阿們。