第一主日：聲音（賽四十3）
賽四十3 有聲音呼喊着：
「要在曠野為耶和華預備道路，
在沙漠為我們的神修直大道。」
原文字義
希伯來原文：קוֹל（qôl），名詞
中文翻譯：聲音、說話聲、信息
英文翻譯：sound, voice, message
字源考據
「聲音」包括大自然的聲音，人的談話、神的話語和命令等。「聲音」一詞獨自使用時，常指巨大的聲響，如「喧嘩」（耶五一55）、「雷霆」（出九23）。若用來描述各種不同程度的聲音，一般加上形容詞，如「優雅的聲音」（結卅三32）、「轟轟（憤怒）的聲音」（伯卅七2）、「威嚴的聲音」（賽三十30）等。聲音是人與人、人與神溝通的媒界；世人一同唱歌、吹號、敲鈸，以及各種樂器，發出頌讚耶和華的聲音（代下五13）。在高天之上，天使亦向耶和華發出頌讚的聲音：「聖哉﹗聖哉﹗聖哉﹗」（賽六3上）。人須聆聽、遵行「耶和華的話 （聲音）」（耶卅八20），耶和華也垂聽世人求告的聲音，包括亞伯「血的聲音」（創四10），和以實馬利所發出「童子的聲音」（創廿一17）。
經文淺釋
賽四十3的「聲音」，是耶和華的使者發出的宣告，耶和華要從高天降臨，為祂的子民開啟新的局面，讓眾生都從耶和華大能的作為看到祂的榮耀。「在曠野⋯⋯預備道路」，「在沙漠⋯⋯修直大道」是用象徵的語言，宣告耶和華要以高天君王的姿態臨到，在不可能的地方締造可能，更掃平一切攔阻人尋求神的障礙。以色列的苦難已成為過去，耶和華已要為祂的子民開出一條光明的前路，以愛的行動展現祂的慈悲，讓凡有血肉之軀的見證著神奇妙的救恩。福音書借用這兩節經文預告聖子耶穌將要來臨，而施洗約翰就是為耶穌預備人一顆悔改的心的那個人。
是日靈修程序
- 安靜
請安靜片刻，靜候美好的聲音臨到自己的耳畔，投入這靈修時段。
- 誦讀經文
請誦讀經文數遍，領受經文的信息。
- 思考／反省
今天是將臨期的第一個主日，思想的重點放在「聆聽神介入人類歷史的宣告」之上。你可有用心聆聽這佳音的臨到呢？
- 原文抄寫
希伯來文是從右到左書寫的（為方便抄寫而省去音標），筆劃序如下：
請將這希伯來文抄寫在第一個桐木燭台上。 - 燃燭及裝飾
請為已寫上希伯來文קוֹל的桐木燭台加上裝飾，然後燃點第一週的紫色蠟燭。
- 祈禱
請為你（和你一家）禱告。在將臨期第一週，願各人能為記念昔年神的救恩即將臨到人間而感謝，並預備好自己的一顆心，迎接主耶穌基督的再來。