11:1 耶穌在一個地方禱告。禱告完了,有個門徒對他說:「主啊,求你教導我們禱告,像約翰教導他的門徒一樣。」
11:2 耶穌對他們說:「你們禱告的時候,要說:『父啊,願人都尊你的名為聖;願你的國降臨;
11:3 我們日用的飲食,天天賜給我們。
11:4 赦免我們的罪,因為我們也赦免凡虧欠我們的人。不叫我們陷入試探。』」
禱告生活是耶穌事奉人生中的重要部分,耶穌教導門徒的禱告,正是門徒奉行耶穌的召命、成就使徒群體的生命範式。禱告以「父」來稱呼神,表明耶穌的門徒不是站在神的對立面,而是蒙神所愛的兒女,與神建立了正確和親密的關係,這是使徒群體有別於世上其他群體的獨特之處。禱告以「願人都尊你的名為聖」開始;「神聖」是神的本性,這禱告與「願祢的國降臨」合成一個意象,就是祈求我們有分於神的國度,讓我們活在神聖影響與光照之下,以一生的見證來尊崇神的聖名。接著「我們日用飲食,天天賜給我們」,這是借用以色列人在曠野每天得著神所賜嗎哪的意象,表示相信神的信實和保守,不必為明天憂慮,並表達「在神國裏吃飯」的期盼(路十四15)。「赦免我們的罪」的祈禱,結合到「我們也赦免凡虧欠我們的人」,這話並非說後者是前者的原因,反而是人須學效神對罪人的仁慈和憐憫;神如何赦免人的罪,我們也要如何赦免人對自己的不是。最後,「不叫我們陷入試探」的祈禱,「試探」展現的是人常自以為剛強、勇敢,以及以為能夠勝過情慾的誤判,所帶來的不幸結局;不陷入試探的祈禱,正是看到自己的軟弱而謙卑在神面前求免去自己不能勝過的考驗。
天父啊,願人都尊你的名為聖;願你的國降臨;我們日用的飲食,求祢每天賜給我們。求祢赦免我們的罪,因為我們也赦免虧欠我們的人。求祢不要讓我們陷入試探,免得我們犯罪和離開祢。禱告奉我主耶穌基督得勝之名,阿們。