靈修默想

[靈修默想] 11月21日

默想耶利米哀歌:哀三1~20 週四

3:1 我是因耶和華忿怒的杖,遭遇困苦的人。
3:2 他引導我,使我行在黑暗中,不行在光明裏。
3:3 他真是終日再三反手攻擊我。
3:4 他使我的皮肉枯乾;他折斷(或譯:壓傷)我的骨頭。
3:5 他築壘攻擊我,用苦楚(原文是苦膽)和艱難圍困我。
3:6 他使我住在幽暗之處,像死了許久的人一樣。
3:7 他用籬笆圍住我,使我不能出去;他使我的銅鍊沉重。
3:8 我哀號求救;他使我的禱告不得上達。
3:9 他用鑿過的石頭擋住我的道;他使我的路彎曲。
3:10 他向我如熊埋伏,如獅子在隱密處。
3:11 他使我轉離正路,將我撕碎,使我淒涼。
3:12 他張弓將我當作箭靶子。
3:13 他把箭袋中的箭射入我的肺腑。
3:14 我成了眾民的笑話;他們終日以我為歌曲。
3:15 他用苦楚充滿我,使我飽用茵蔯。
3:16 他又用沙石磣斷我的牙,用灰塵將我蒙蔽。
3:17 你使我遠離平安,我忘記好處。
3:18 我就說:我的力量衰敗;我在耶和華那裏毫無指望!
3:19 耶和華啊,求你記念我如茵蔯和苦膽的困苦窘迫。
3:20 我心想念這些,就在裏面憂悶。

淺釋:

神的杖不是安慰的杖而是徵罰的杖(第1節),「反手攻擊」是使之蒙羞和表示敵意的行徑(第3節)。那受苦者(耶路撒冷,喻猶大國民)被困在幽暗中,沒有出路,無逃脫的指望。他的生命力漸漸耗盡(第4至6節),神竟像猛獸或獵人捕獵一般對待猶大(第10至11節及第12至13節)。猶大遭人冷眼和取笑,尊嚴盡喪(第14至15節)。對痛苦的描述在第16至18節達到高峰,第16節是整段裏最暴力的景象,仇敵迫他吃石頭,又把他的頭踩在灰土上,使先知得出一個最悲慘的結論:如今他面對素來給他盼望的,也毫無指望,因為神親自作他的仇敵!和合本的第19節有欠準確,新譯本的翻譯為:「回憶起我的困苦飄流,就像是苦堇和毒草。」這是歎息而不是呼求,真正的呼求(第55節)要等先知轉念(第21節)之後才出現。

反省:

你最近一次感到心痛如絞、無力、羞愧,甚至被神丟棄,是為何故呢?你在何事上一錯再錯,不能自拔呢?這與你未曾深切體會罪所帶來的禍患和羞恥有關嗎?

代禱:《代禱的邀約》── 青年及長者團契