雅五7~11(和修版)
7 所以弟兄們,你們要忍耐,直到主來。看哪,農夫等候著地裏寶貴的出產,耐心地等到它得了秋霖春雨。
8 你們也要忍耐,堅固你們的心,因為主來的日子近了。
9 弟兄們,你們不要彼此埋怨,免得受審判。看哪,審判的主站在門口了。
10 弟兄們,你們要把那先前奉主名說話的眾先知作能受苦、能忍耐的榜樣。
11 看哪,那些忍耐的人,我們稱他們是有福的。你們聽見過約伯的忍耐,也看見主給他的結局,知道主是充滿憐憫和慈悲的。
淺釋
雅各在上文嚴厲警告了為求賺錢不惜草菅人命的人,現在則換過來勸勉被逼迫的猶太信徒,並教導他們在這困境中應如何自處——就是要「忍耐,直到主來」。這意味著三件事:
- 信徒面對的逼迫不會消失,信徒要在逼迫中繼續遵從主基督的教導,並以忍耐、和盼望等待主再臨;
- 生命之主一直與信徒同在,幫助信徒憑信心懷著盼望克服眼前的試煉。
- 主再來意味信徒所受的逼迫和不公將得到完全的平反,犯罪的人也將得到他們應得的審判。
「要堅固你們的心……不要彼此埋怨」是克服困苦逼迫的關鍵:堅固的心不容易被身外之物影響和動搖,惟一的方法就是常存盼望和恪守主的教導。彼此埋怨只會彼此絆倒,讓外在的苦難導致內心的怨毒,以致失去信心。雅各以農夫等待收成來比喻「忍耐」:農夫悉心栽種農作物,然後等待那必定會來滋潤土產的甘霖雨露,信徒過著恪守主教導的生活,等待完滿他們生命的主再臨。最後,雅各勸勉信徒效法約伯,在諸般苦難中堅持信仰,最後領悟到他仰望的主不是對自己所受的苦楚麻木不仁,反而是充滿憐憫和慈悲。
禱文
慈愛的父神,祢是萬物的創造者,也是最終的審判者,祢的公義將有一日會完全彰顯,讓犯罪者悔罪,為被罪傷害者伸冤、醫治,生命更新。求祢堅固我們的信心,在患難中仍然懷著盼望的忍耐,在艱難中仍然堅守祢的教導,與弟兄姊妹相親相愛,一同以生命見證祢的豐盛,直到基督再來。奉耶穌基督之名祈禱。阿們。