福音書：太十三31～35 週日
13:31 他又設個比喻對他們說：「天國好像一粒芥菜種，有人拿去種在田裏。
13:32 這原是百種裏最小的，等到長起來，卻比各樣的菜都大，且成了樹，天上的飛鳥來宿在它的枝上。」
13:33 他又對他們講個比喻說：「天國好像麵酵，有婦人拿來，藏在三斗麵裏，直等全團都發起來。」
13:34 這都是耶穌用比喻對眾人說的話；若不用比喻，就不對他們說甚麼。
13:35 這是要應驗先知的話，說：我要開口用比喻，把創世以來所隱藏的事發明出來。
13:32 這原是百種裏最小的，等到長起來，卻比各樣的菜都大，且成了樹，天上的飛鳥來宿在它的枝上。」
13:33 他又對他們講個比喻說：「天國好像麵酵，有婦人拿來，藏在三斗麵裏，直等全團都發起來。」
13:34 這都是耶穌用比喻對眾人說的話；若不用比喻，就不對他們說甚麼。
13:35 這是要應驗先知的話，說：我要開口用比喻，把創世以來所隱藏的事發明出來。
淺釋：
在「芥菜種的比喻」中，耶穌所說的芥菜種並不是我們今日在菜場買的大芥菜，而是一種一年生的植物，一般約三呎多高，開黃色小花，很可能是現代人用來做芥末的植物。它的葉子很大，好像一棵樹，花與最後結的籽是在葉子底下的。這種芥菜如果種在田間，成熟時整塊田地都是一片黃色。芥菜種雖小，卻並不是最小的種子；高大的香柏木，種子卻比它更小。耶穌這表達其實是一種諺語式的表達方法，因芥菜種是當時俯拾皆是的種子，故常被人用來描述為最小的種子。同理，長成後的芥菜雖有說能有近十尺高，但其始終也是灌木類的植物。然而，耶穌說之為「樹」，其原因可能是「樹」在舊約中不時將之比喻為王國（參詩一零四12；結十七23、三十一6），故耶穌借這概念來講述天國。而在「麵酵的比喻」中，耶穌特別地將猶太傳統中視為不潔／罪的「麵酵」比喻為天國，而「三斗麵」即約三十八公升，是足以供百多人食用的麵團。由此，耶穌指出，只需些微的麵酵就能將極大的麵團發酵，而這比喻為天國的麵酵雖不顯眼（「藏在…麵裡」），但卻終會發揮其決定性的作用。
反省：
這兩個天國的比喻的共通點是：天國在完全實現前均是不易察覺的。我們是否深信天國已如一粒芥菜種、一點的麵酵般已在我們中間，到了適當的時候，就要完全地展現？
代禱：天國拓展
- 國際五旬節聖潔會主理主教德亞瑟博士（Presiding BishopDr Doug Beacham）為主耶穌復活二千年立下宏願，要在全美四分三的州份、全球各地的大都會，以及另外五十多個未有國際五旬節聖潔會教會的國家建立教會。求神興起本宗派，一同為這個宏大的福音異象付出努力，讓更多人因此而得聞福音，得著生命的改變！
- 國際五旬節聖潔會現時有184位宣教士在世界各地進行宣教工作，他們的手法有異但目標相同，就是要幫助人認識和接受耶穌基督救世的福音。宣教士們必須具備適應不同文化、生活環境，甚至信仰傳統的能力，才能有效地與福音對象溝通及傳遞信仰。求聖靈親自與他們同在，賦權加力，讓他們的生命能展示福音的大能，感動人歸向基督。