文：曾寶玲牧師
教會，天職是效忠於神。
約六53 ～ 59
53 耶穌說：「我實實在在地告訴你們，你們若不吃人子的肉，不喝人子的血，就沒有生命在你們裏面。
54 吃我肉、喝我血的人就有永生，在末日我要叫他復活。
55 我的肉真是可吃的，我的血真是可喝的。
56 吃我肉、喝我血的人常在我裏面，我也常在他裏面。
57 永活的父怎樣差我來，我又因父活著；照樣，吃我肉的人也要因我活著。
58 這就是從天上降下來的糧。吃這糧的人就永遠活著，不像你們的祖宗吃過嗎哪還是死了。」
59 這些話是耶穌在迦百農會堂裏教訓人說的。
經文淺釋
上文耶穌談論到自己是生命之糧，並說自己的肉和血可吃可喝。這話惹起了猶太人的爭論，因為「吃人肉，喝人血」這句話，在當時是很流行的罵人用語，指罵人是叛徒、奸細。耶穌在53 節的「吃」字，是phago。當進一步澄清時，在54 節開始，耶穌改用了trogo 這個字。Phago 與trogo，中文聖經都翻譯為「吃」，然而兩者有不同意思。Phago 指平平凡凡的「吃」，trogo 卻是繪聲繪色地形容「吃」的當下動作、過程形態。耶穌在字裏行間改變了用字，為了強調「吃」的真實性。53 節「吃／喝」二字在原文是用過去式的，即一次過的，意思是生命的入門；從54 節開始，往後這兩個動詞都是用進行式時態，表示不住的，意即生命的契合。
思想問題
跟隨主耶穌的人，是被呼召加入教會，教會是另類群體，有她獨特的關懷和使命──在世而不屬世，忠於聖經的教導，一心一意作基督福音的見證人。弟兄姊妹，我們正在委身教會，致力使她更效忠於神，抑或使她融入俗世？
禱文
天父，我們感謝祢，因為祢神聖的真理啟迪我們的心。天父，在這紛亂世代、社會動盪、人心剛硬、信心失落的時候，求祢使教會發出與別不同的亮光，照亮這地，照亮每一個生命，願教會的元首挑動教會、復興教會，讓教會回應祢的心意！奉主耶穌名求，阿們。